This simple test separates banter from bullying.